Chính sách quyền riêng tư
Halotone và halotone.app · Cập nhật lần cuối: 15 tháng 11 năm 2026
English · Deutsch · Čeština · Ελληνικά · Español · Français · Magyar · Bahasa Indonesia · Italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · Polski · Português (Brasil) · Română · Русский · Svenska · ไทย · Türkçe · Українська · 繁體中文 · 简体中文
Đây là bản dịch của phiên bản tiếng Anh và tiếng Đức, là các phiên bản được áp dụng nếu có khác biệt.
Halotone không có quảng cáo, phân tích hay theo dõi. Bài hát của bạn ở lại trên thiết bị và, từ phiên bản 1.1, trong iCloud của riêng bạn, trừ khi bạn chia sẻ. Chia sẻ là tùy chọn; trang này cho biết những gì được lưu.
Người chịu trách nhiệm
Johannes ReichKrumpterstraße 4
81543 München, Đức
support@halotone.app
Ứng dụng
- Không có gì đến được với tôi trừ khi bạn chia sẻ bài hát. Ứng dụng không có đăng nhập, quảng cáo, phân tích hay mã của bên thứ ba thu thập dữ liệu.
- Bài hát và cài đặt được lưu trên thiết bị của bạn. Từ phiên bản 1.1, bài hát đã lưu cũng được đồng bộ giữa các thiết bị của bạn qua cơ sở dữ liệu iCloud riêng khi iCloud được bật cho Halotone; chỉ bạn đọc được, và Apple xử lý theo chính sách quyền riêng tư của họ. iOS cũng có thể đưa bài hát và cài đặt vào bản sao lưu thiết bị trên iCloud hoặc máy tính.
- Halotone Plus được mua qua App Store của Apple. Apple xử lý thanh toán; tôi không bao giờ thấy tên, Tài khoản Apple hay thông tin thanh toán của bạn. Ứng dụng chỉ hỏi App Store xem Plus đã được mở khóa hay chưa.
- Báo cáo sự cố. Nếu bạn đã chọn trong iOS chia sẻ phân tích với nhà phát triển ứng dụng, Apple có thể gửi cho tôi báo cáo sự cố và thống kê sử dụng không nhận dạng được bạn. Bạn có thể tắt tính năng này trong Cài đặt › Quyền riêng tư & Bảo mật › Phân tích & Cải tiến.
- Thử nghiệm beta. Nếu bạn thử nghiệm Halotone qua TestFlight, Apple chia sẻ với tôi phản hồi bạn gửi, cùng với các thông tin Apple nêu trong TestFlight.
- Chia sẻ video tạo video ngay trên thiết bị của bạn và không gửi đi đâu cả. Khi lưu vào Ảnh, ứng dụng chỉ xin iOS quyền thêm vào thư viện của bạn, không bao giờ xin quyền xem thư viện. Chỉ khi bạn bật cả Hiển thị trong Khám phá thì bài hát mới được chia sẻ, giống hệt như khi chia sẻ bằng liên kết.
Chia sẻ bài hát
Chia sẻ là tùy chọn, và phần này chỉ áp dụng nếu bạn sử dụng. Quy tắc cộng đồng áp dụng cho mọi thứ bạn chia sẻ.
- Một bài hát được chia sẻ chứa gì. Khi bạn chia sẻ bài hát, Halotone gửi nó đến máy chủ của tôi: chính bài hát (âm thanh, nhịp độ và giọng), tiêu đề và nghệ danh bạn đã chọn, khoảng 30 giây âm thanh, hình ảnh các chấm, việc nó có hiển thị trong Khám phá hay không, và thời điểm bạn chia sẻ. Máy chủ thêm số lượt phát và số lượt bình chọn, cùng một dấu vân tay của bài hát để kiểm tra bản sao. Bất kỳ ai có liên kết đều có thể nghe và xem tiêu đề cùng nghệ danh, và mọi người đều có thể làm vậy trong Khám phá.
- ID người sáng tạo của bạn. Lần đầu bạn chia sẻ, bình chọn hoặc báo cáo bài hát, hoặc chặn nghệ sĩ, máy chủ cấp cho ứng dụng một ID và khóa bí mật ngẫu nhiên, được giữ trong Chuỗi khóa iCloud của bạn. Máy chủ lưu ID, giá trị băm của khóa bí mật và thời điểm tạo. Chúng được liên kết với nghệ danh, bài hát, lượt bình chọn, báo cáo và lượt chặn của bạn, kèm thời điểm của từng mục, nhưng không bao giờ liên kết với tên thật, email hay Tài khoản Apple của bạn.
- Kiểm tra thiết bị. Khi bạn chia sẻ, ứng dụng dùng App Attest của Apple để chứng minh đây là ứng dụng Halotone thật trên thiết bị thật. Máy chủ lưu khóa công khai của thiết bị này và một bộ đếm cùng ID người sáng tạo của bạn, và một thử thách dùng một lần cho đến khi được dùng hoặc hết hạn. Apple không chia sẻ dữ liệu cá nhân với tôi cho việc này.
- Halotone Plus. Nếu bạn chia sẻ hơn năm bài hát cùng lúc, máy chủ hỏi Apple xem giao dịch mua Plus của ứng dụng có hợp lệ không, bằng số giao dịch, và lưu số đó cùng thời điểm kiểm tra với ID người sáng tạo của bạn. Tôi không thấy tên, Tài khoản Apple hay thông tin thanh toán của bạn.
- Nghe. Mở một bài hát được chia sẻ hoặc Khám phá sẽ tải nội dung từ máy chủ. Nếu bạn có ID người sáng tạo, ứng dụng gửi nó để lượt bình chọn và lượt chặn của bạn có hiệu lực. Lượt phát được đếm mà không biết ai đã nghe. Trang liên kết của bài hát đọc ngôn ngữ trình duyệt của bạn để hiển thị bằng ngôn ngữ đó, hoặc bằng tiếng Anh nếu ứng dụng không hỗ trợ ngôn ngữ đó, và không lưu lại.
- Bộ nhớ tạm. Trong lần mở đầu tiên, ứng dụng chỉ kiểm tra xem bộ nhớ tạm có vẻ chứa liên kết hay không, mà không đọc nội dung. Ứng dụng chỉ đọc bộ nhớ tạm nếu bạn chạm vào Dán, rồi mở bài hát của liên kết đó.
- Nơi lưu trữ. Tại Cloudflare (Cloudflare, Inc., Hoa Kỳ), bên xử lý dữ liệu thay tôi theo thỏa thuận xử lý dữ liệu và lưu trữ bài hát cùng dữ liệu của chúng tại EU. Cloudflare xử lý địa chỉ IP để phân phối trang và hạn chế lạm dụng, và lưu nhật ký máy chủ tối đa bảy ngày.
- Lý do. Để cung cấp tính năng chia sẻ mà bạn yêu cầu (Điều 6(1)(b) GDPR), và vì lợi ích chính đáng của tôi trong việc bảo vệ nó khỏi lạm dụng, bao gồm kiểm duyệt báo cáo (Điều 6(1)(f) GDPR).
- Bao lâu. Bài hát được chia sẻ vẫn tồn tại cho đến khi bạn ngừng chia sẻ hoặc xóa tên của mình. Khi bạn ngừng chia sẻ một bài hát, âm thanh, hình ảnh, dữ liệu bài hát và tiêu đề sẽ bị xóa ngay. Chỉ còn lại mã, ID người sáng tạo của bạn, thời điểm và dấu vân tay, để giới hạn hằng ngày và việc kiểm tra bản sao tiếp tục hoạt động. Xóa tên và bài hát của tôi trong Khám phá › Bài hát của bạn xóa ngay nghệ danh, bài hát, lượt bình chọn, báo cáo, lượt chặn, khóa thiết bị và số giao dịch của bạn. Lịch sử khôi phục tự động của cơ sở dữ liệu có thể giữ dữ liệu đã xóa thêm tối đa 30 ngày, sau đó dữ liệu sẽ biến mất.
- Báo cáo. Nếu bạn báo cáo một bài hát, máy chủ lưu lý do cùng ID người sáng tạo của bạn, để mỗi người chỉ được tính một lần. Tôi thấy lý do và bài hát, không thấy ai đã báo cáo. Tôi có thể gỡ các bài hát vi phạm quy tắc và ngăn một ID người sáng tạo chia sẻ. Một email hằng ngày chỉ cho tôi biết có bao nhiêu báo cáo và bao nhiêu bài hát bị ẩn. Resend (Resend, Inc., Hoa Kỳ) gửi email đó và chỉ thấy các con số này cùng địa chỉ của tôi. Khi một bài hát bị gỡ, người sáng tạo bị cảnh báo hoặc tính năng chia sẻ bị tắt, máy chủ lưu lý do và tiêu đề của bài hát bị gỡ để ứng dụng có thể hiển thị cho bạn, trong 90 ngày hoặc chừng nào tính năng chia sẻ còn tắt. Nếu bạn có ID người sáng tạo, ứng dụng sẽ hỏi máy chủ về các thông báo này khi mở.
Trang web này
halotone.app được lưu trữ bởi GitHub Pages (GitHub, Inc., Hoa Kỳ) và được phân phối qua Cloudflare (Cloudflare, Inc., Hoa Kỳ). Cả hai đều ghi lại địa chỉ IP của mọi khách truy cập vì mục đích bảo mật; xem tuyên bố quyền riêng tư của GitHub và chính sách quyền riêng tư của Cloudflare. Cơ sở pháp lý là lợi ích chính đáng của tôi về một trang web an toàn (Điều 6(1)(f) GDPR). Trang web không đặt cookie và không dùng phân tích hay phông chữ bên ngoài.
Nếu bạn viết cho tôi, tôi chỉ dùng địa chỉ và tin nhắn của bạn để trả lời (Điều 6(1)(b) và (f) GDPR). Thư gửi đến support@halotone.app đến IONOS SE tại Đức và được chuyển tiếp đến hộp thư iCloud Mail của tôi tại Apple. Tôi xóa tin nhắn khi không còn cần thiết.
Quyền của bạn
Theo GDPR, bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xóa hoặc hạn chế xử lý dữ liệu của mình, phản đối việc xử lý và yêu cầu dữ liệu ở định dạng di động. Bạn cũng có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu, ví dụ cơ quan của Bavaria (BayLDA). Trừ khi bạn chia sẻ, bình chọn hoặc báo cáo bài hát, hoặc chặn nghệ sĩ, tôi không giữ dữ liệu nào về bạn; với mọi việc khác, hãy viết cho tôi.
Thay đổi
Nếu chính sách này thay đổi, phiên bản mới sẽ xuất hiện ở đây với ngày mới.